"Passarinho"

Vi um lindo pássaro hoje.
Era você.
Mas que idiota que sou, óbvio que era você.
Porque eu não consigo imaginar outros pássaros, muito menos visualizá-los.
Os outros seres rastejam, comem a lama e bebem a terra.
Estão muito atrás, muitíssimo.
Você é algo sublime, de outro mundo!
Não... Os outros é que são de outro planeta.
São menores, pequeninos como um vírus.
Me contaminam!
Me enlouquecem!
Me destroem!
Me enojam!
Pergunto, então, a ti ó meu pássaro-rei:
Por que não me tiras deste chão rastejante?
Arrebata-me com tuas lindas garras.
Juro-te que viver aos teus pés é o que mais quero.
O que não dá mais é para continuar aqui,
Porque verme já não posso deixar de ser!

Di

Traduzir-se (Ferreira Gullar)

Uma parte de mim é todo mundo outra parte é ninguém: fundo sem fundo.
Uma parte de mim é multidão outra parte estranheza e solidão.
Uma parte de mim pesa, pondera, outra parte delira.
Uma parte de mim almoça e janta outra parte se espanta.
Uma parte de mim é permanente, outra parte se sabe de repente.
Uma parte de mim é só vertigem outra parte, linguagem.
Traduzir uma parte na outra parte - que é uma questão de vida ou morte - será arte?

Penso, logo complico!

Para moi é assim:
Pensei, compliquei...
Eu não entendo o que me acontece muitas vezes.
Me prendo a frases jogadas em qualquer momento.
As guardo e fico refletindo a respeito...
É algo que incomoda sabe? Como aquela pessoa que fica te tocando o tempo todo.
E eu fico num jogo que vai e volta, vai e volta....
O pior é que só eu que vou e volto...
Sem mais ninguém!
Já falei que não dá para ficar lamentando muito...
E continuo achando que é pequenice demais.
O problema é que sou pequeno algumas vezes.

La jalousie

Existem certas coisas que são inerentes!
Não que eu possa trabalhar nelas, mas é que é muito difícil.
Certas coisas parecem que vão deixar a gente maluco... Mas não é bem assim. Conseguimos, na maioria das vezes, amplificar algum sentimento aqui e outro ali.
A vida nada mais é do que um grande teste.
Difícil... Muito difícil...
Tem que estar estudando sempre, se preparando para tal!
A qualquer momento, você pode ser apanhado com uma prova surpresa...
E, muitas vezes, é surpresa mesmo no final...
Mas, já diria algum profeta:
"Deus não dá fardo maior do que podemos suportar"
Tenho tentado e tentado buscar a paz... A melhoria na minha condição de espírito inferior.
Sei que falta muito e que mais provas virão.
Não sou tão bobo a ponto de me enganar que sempre teremos momentos bons...
Muito menos que a insegurança não existe!
Ela existe sim, ela é real.
Tão clara como um dia ensolarado....
Que incomoda, incomoda muito... Como aquele espinho que entra e não quer sair e, mesmo quando sai, ainda deixa marcas!
Não me lamentarei por isso, é pequenice demais...
Mas gostar também não dá!

Di

Um texto antigo...

Existem várias poesias dentro de mim,
Muitas lidas e abandonadas para sempre.
Acho que dessa forma dói menos.
Já pensei em escrever milhares delas,
Cada uma em seu momento,
Mas as deixei passar, como uma folha levada pelo vento.
Assim é melhor
Ninguém conhece minhas fraquezas,
Ou pelo menos, eu acredito que não conheçam...

Di, 2006